citlally miranda

martes, 5 de noviembre de 2013

Pimpeada/Políptico, (4) piezas, 36"X27" cada una, fotografías y enmarcados intervenidos por dibujos en tinta y acrílicos.Año: 2012/Citlally Miranda/

"por la originalidad de sus procedimientos pictóricos en el abordaje del tatuaje y su impronta en el cuerpo femenino." Laudo del jurado (Ivo Mesquita, Maria Elena Ditrén y Maria Inés Rodríguez ), selección XXIV Bienal E.Leon Jimenes (2012-2013), Santiago, R.D

Pimpeada:Las fachas y la apariencia en nuestra actualidad son de imponente relevancia, exaltación y necesidad para articular en nuestro contorno social. Disimularse bello, seductor, atractivo y la fascinación por exagerar un exterior atractivo; La chulería, las alteraciones del cuerpo, el embellecimiento, decorarse, vestirse de belleza es una necesidad adquirida como esencial. La simulación, enchularse y aparentar es mas importante que ser.

Pimpeada/ 3 piezas, colección Virginia Pérez-Ratton, San José, Costa Rica

Parte de la muestra New Fantasies Curadores/Curators: Lina Castañeda e Inti Guerrero (TEOR/eTica)....,"La seducción está permitida e incluso exigida al género femenino, pero solo en su justa medida. ¿Qué pasa cuando la seducción se exagera o se usa libremente? ¿Cuando se saca algún tipo de beneficio? A quienes desafían ese límite se les llama perras, se les llama putas. Ser libre desafiando el género impuesto es cumplir una fantasía."

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Statement, Citlally Miranda

Art is a gesture , my visual proposals , like all
my works are the result of meditations , thoughts which I translate as
pieces, fragments of truths ; portrait my reality as I perceive it , the contemporary which I call " Romantic Decadence
, "And" Era Simul " (* Simul , virus gene, human
simulator , skin -masking , transforming skin, an inner veil , skin showing identities produced ) . My exploration is the human condition , in particular to the circumstances of being female, and live in a world of
men . As for aesthetics I affirm my vision of the essence of
elements , fragmentation belonging to a whole ( all fragment
belongs to an integer, so my aesthetic is to combine figure and abstraction,
organic and synthetic , what is and what is imagined , what we are and what
no, they are parts that belong and are interwoven retaining its equivalence)
more is more and less is less , the essence of the elements is inclusive and not
exclusive. In my experiment is to break established paradigms
create my own patterns , my
understand is that art , art is self without rules , is the
gesture to experience the life and art manifesto .
Art can not be ethical and produced limits , art at all times should claim autonomy and artist , however , I assume a social commitment , an ethical stance as an artist working through issues that I face in my production, have an expressive freedom
posturing ./
Arte es un Gesto
Mis propuestas visuales, como todas
mis obras son el resultado de reflexiones, pensamientos que traduzco como
trozos, unos trozos de verdades circunstancias dentro de mi
verdad pensada; retrato mi realidad como la percibo ,la contemporaneidad a la que llamo " Romántica Decadencia
" y " Era Simul" (*Simul, gen virus, humano
simulador, piel disimuladora). Mi exploración es a la condición humana, en específico a las circunstancias de ser mujer, y vivir en un mundo de
hombres. En cuanto a la estética ratifico mi visión sobre la esencialidad de
los elementos, la fragmentación que pertenece a un todo, ( todo fragmento
pertenece a un entero, por lo que mi estética es conjugar figura y abstracción,
organico y sintetico, lo que está y lo que imaginamos es, lo que somos y lo que
no, son partes que se pertenecen y se entretejen conservando su equivalencia ),
más es más y menos es menos, la esencia de los elementos es inclusiva y no
excluyente . En mi experimentación está romper los paradigmas establecidos,
crear mis propios patrones; mi
entender del arte es que; arte es uno mismo y sin reglas, es el
gesto de experimentar la vida y arte el manifesto .
El arte no puede ser ético y producido con límites, el arte en todo momento debe reclamar autonomía y la del artista, no obstante, asumo un compromiso social, una postura ética que como artista trabajo a través de temas que afronto en mi producción, de tener una libertad expresiva
asumiendo posturas.

citlally miranda

martes, 5 de noviembre de 2013

No hay comentarios:

Archivo del blog

Vista Imagenes